Il 14 febbraio è una data che gli innamorati conoscono bene: è il giorno di San Valentino. In Francia, si usa regalare qualcosa al/alla proprio/a innamorato/a. L’80% dei francesi pensa che sia una festa commerciale, ma il 75% di loro sceglie questa data per regalare qualcosa al proprio partner! Cosa preferiscono regalare gli uomini alla donna che amano? In generale, il tradizionale bouquet di fiori è il regalo che riscuote più successo, oltre all’anello o alla cena a lume di candela. In Francia, tra innamorati ci si chiama “ mon(ma) chéri(e)” (mio/a caro/a) o “ mon amour” (amore mio). Conosci delle altre parole dolci da sussurrare alla persona che ami?” Ebbene, sappi che ai francesi non manca l’immaginazione. Puoi usare “ mon lapin” (coniglietto mio), “ ma biche” (cerbiattina mia) (la preferita da Louis de Funès nei suoi film), “ mon chou” (cavolino mio), “ ma puce” (pulcettina mia), oppure “ mon cœur” (cuore mio). Per quanto riguarda le espressioni francesi, “ avoir le coup de foudre” (avere un colpo di fulmine) significa innamorarsi di qualcuno al primo sguardo e “ déclarer sa flamme à quelqu’un” (dichiarare il proprio ardore a qualcuno) significa fare una dichiarazione d’amore. Ancora una cosa: non dimenticare di fare un giro al museo Peynet che si trova vicino alla Place nationale di Antibes. Raymond Peynet è l’illustratore che ha creato la coppia di innamorati molto romantica che trovi sulle cartoline e sui francobolli. Una ragione in più per venire a visitare la nostra bella città!
Soggiorno linguisticho al Centre International d'Antibes
